Your shop data stays yours. Dữ liệu shop của bạn vẫn là của bạn.

What HeySeller doesHeySeller làm gì

• ✓Connects through Etsy's official login.Kết nối qua màn hình đăng nhập chính thức của Etsy. You approve HeySeller on Etsy's own authorization screen. We never see your password. Bạn cấp quyền cho HeySeller trên màn hình của Etsy. Chúng tôi không bao giờ thấy mật khẩu của bạn.
• ✓Reads your listings to analyze them.Đọc listing để phân tích. Titles, descriptions, prices, tags, photos, and category info — read-only. Tiêu đề, mô tả, giá, tag, ảnh và danh mục — chỉ đọc, không sửa.
• ✓Sends listing text to an AI for rewrite suggestions.Gửi nội dung listing cho AI để tạo gợi ý viết lại. Anthropic and OpenAI process the text under no-training agreements. No buyer info is ever sent. Anthropic và OpenAI xử lý nội dung theo cam kết không train. Không gửi bất kỳ thông tin khách hàng nào.
• ✓Shows suggestions for you to apply yourself.Hiển thị gợi ý để bạn tự áp dụng. You review the suggestions inside HeySeller and copy what you like into Etsy Shop Manager. Bạn xem gợi ý trong HeySeller rồi tự copy những phần ưng ý vào Etsy Shop Manager.
• ✓Only fetches the data your dashboard needs.Chỉ tải đúng dữ liệu bạn cần. HeySeller pulls your listing info on demand — nothing syncs or downloads in the background while you're not using the app. HeySeller chỉ lấy thông tin listing khi bạn mở app — không có gì chạy nền hay đồng bộ tự động khi bạn không dùng.

What HeySeller never doesHeySeller không bao giờ làm

• ×Auto-edits your shop.Tự sửa shop của bạn. HeySeller does not write to your listings, inventory, or orders. You stay in control of every change. HeySeller không ghi gì vào listing, tồn kho hay đơn hàng. Bạn quyết định mọi thay đổi.
• ×Sells, shares, or resells your data.Bán, chia sẻ hay bán lại dữ liệu của bạn. Your shop data is used only to power features inside your own HeySeller account. Dữ liệu shop chỉ được dùng cho chính tài khoản HeySeller của bạn.
• ×Trains AI models on your data.Dùng dữ liệu của bạn để train AI. The LLM providers we use operate under no-training agreements for our traffic. Các nhà cung cấp LLM mà HeySeller dùng đều có cam kết không train cho traffic của chúng tôi.
• ×Asks for buyer emails or personal info.Xin email khách hay thông tin cá nhân. HeySeller only needs shop and listing data. We do not request access to buyer PII. HeySeller chỉ cần dữ liệu shop và listing. Không xin quyền truy cập thông tin cá nhân của khách.
• ×Handles payments or fulfillment.Xử lý thanh toán hay giao hàng. All payments and orders stay inside Etsy's own checkout and order flow. Mọi giao dịch và đơn hàng đều diễn ra trong checkout và luồng đơn hàng của Etsy.

How we keep your shop safeCách HeySeller giữ shop bạn an toàn

• ✓Read-only access by default.Mặc định chỉ có quyền đọc. If we ever need to add a write permission in the future, we will ask you first on the standard Etsy authorization screen. Nếu sau này cần thêm quyền ghi, chúng tôi sẽ hỏi bạn trên màn hình xác thực chuẩn của Etsy.
• ✓Encrypted tokens, scoped to your shop only.Token được mã hoá và chỉ áp dụng cho shop của bạn. The access token Etsy gives us is stored encrypted and is only used to talk to your shop's data. Token Etsy cấp được lưu dạng mã hoá và chỉ dùng để truy cập dữ liệu của shop bạn.
• ✓Disconnect any time inside Etsy.Có thể ngắt kết nối bất cứ lúc nào trong Etsy. You can revoke HeySeller in Etsy's "Apps you use" panel. We honor revocation immediately. Bạn có thể thu hồi quyền của HeySeller trong mục "Apps you use" của Etsy. Chúng tôi huỷ token ngay lập tức.
• ✓Your shop data is isolated to your account.Dữ liệu shop của bạn được tách biệt hoàn toàn. HeySeller connects to each seller individually. Your listings and suggestions are only visible to you — no other HeySeller user can see your shop. HeySeller kết nối riêng biệt với từng shop. Listing và gợi ý của bạn chỉ hiển thị cho bạn — không ai dùng HeySeller khác có thể xem shop của bạn.

About the HeySeller Chrome extensionVề tiện ích Chrome HeySeller

The HeySeller Chrome extension is a separate product from the web app described above. It adds a Vietnamese-language overlay to Etsy pages you are already browsing in your own tab. The extension does not log into your Etsy account and does not store your data on our servers unless you opt in to sync with a HeySeller account. Tiện ích Chrome HeySeller là một sản phẩm tách biệt với web app nói ở trên. Nó hiển thị thêm thông tin tiếng Việt trên các trang Etsy mà bạn đang xem trong tab của mình. Tiện ích không đăng nhập vào tài khoản Etsy của bạn và không lưu dữ liệu trên server của chúng tôi trừ khi bạn chủ động bật đồng bộ với tài khoản HeySeller.

Independent toolCông cụ độc lập

HeySeller is built by an independent team in Vietnam. It uses the Etsy Open API but is not provided by Etsy, not endorsed by Etsy, and not certified by Etsy. We do not use Etsy logos or copy Etsy's product interfaces. HeySeller do một đội độc lập tại Việt Nam xây dựng. Sản phẩm dùng Etsy Open API nhưng không phải sản phẩm của Etsy, không được Etsy chứng thực và không có chứng nhận của Etsy. Chúng tôi không dùng logo Etsy và không sao chép giao diện Etsy.

Questions?Có thắc mắc?

Email support@heyseller.app. We reply within one business day. Email support@heyseller.app. Chúng tôi trả lời trong một ngày làm việc.

See also: Privacy Policy · Terms of Service Xem thêm: Chính sách bảo mật · Điều khoản sử dụng